. . . . . . . . . . . . . ایجاد ارتباط تجاری، سیاسی و فرهنگی با جوامع دیگر در دنیای امروزه که دنیای انفجار اطلاعات و تحولات بنیادین نامیده میشود، از اهمیت فوقالعاده بالایی برخوردار است. این ارتباطات جز بهوسیله زبان امکانپذیر نیست در تمامی جوامع در حال رشد آموزش زبانها مورد توجه قرار گرفته است. از اینرو رشته زبان و حوزههای مختلف آموزش آن بهعنوان زبان بینالمللی ضرورت خاصی پیدا کرده است. رشتههای دانشگاهی کنکور سراسری زبانهای خارجی شامل 11 زبان مختلف است که برخی از آنها دارای گرایش نیز هستند. این گرایشها شامل شاخه دبیری، مترجمی و ادبیات است. در این مقاله با پنج رشتۀ پرطرفدار گروه زبان آشنا میشویم. معرفی رشته مترجمی زبان انگلیسی همۀ ما میدانیم زبان انگلیسی بهعنوان زبان واسط آموزش در دنیاست. زبان انگلیسی در مسائل زیادی از جمله آموزش، پزشکی، تجارت، سیاست، فناوری و تکنولوژی استفاده میشود. همین باعث میشود رشتۀ مترجمی زبان انگلیسی به رشتهای پرطرفدار در انتخاب رشته تبدیل شود. فردی که در رشته مترجمی زبان انگلیسی تحصیل میکند، بر لغات زبانهای مبدأ و مقصد و دستور زبان هر دو زبان مسلط میشود و با یادگیری اصول ترجمه، یک نوشتار را ترجمه میکند. رشتۀ مترجمی زبان انگلیسی برای افرادی مناسب است که در کنار دانشگاه، به مهارتآموزی در زبان انگلیسی میپردازند، به اطلاعات عمومی بهویژه پیرامون دیگر کشورها علاقهمند هستند و از کار با لغات و کلمات لذت میبرند. در این رشتۀ تحصیلی مباحث مربوط به مطالعات ترجمه، تاریخچه ترجمه، اصول و روشهای ترجمه از زبان فارسی به زبان انگلیسی و بالعکس در زمینههای مختلف ترجمه (فیلم، رمان و ادبیات،, ...ادامه مطلب
. . . . . . . . . . . . . امروزه روابط ایران و چین روابط بسیار دوستانه و گستردهای است و از نظر تجاری ایران و چین دادوستدهای تجاری بسیاری با یکدیگر دارند؛ بنابراین بیشتر از هروقت دیگری، یادگیری زبان چینی برای بازرگانان ایرانی اهمیت دارد. بسیاری از افراد خود به دنبال یادگیری این زبان میروند یا کسانی را استخدام میکنند که به زبان چینی تسلط داشته باشند. رشته زبان چینی علاوه بر اینکه در بسیاری از آموزشگاههای زبان کشور تدریس میشود، یک رشتۀ دانشگاهی بوده و داوطلبان میتوانند با شرکت در کنکور سراسری (گروه آزمایشی زبان) به تحصیل در این رشته بپردازند. هدف از وجود این رشته در دانشگاههای کشور، تربیت افرادی است که بتوانند در ایجاد روابط قویتر بین دو کشور تأثیرگذار باشند. این افراد میتوانند در سفارتخانهها یا بخشهای تجاری مشغول به کار شده و با طرفین چینی ارتباط برقرار کنند. البته یادگیری زبان چینی کار چندان سادهای نیست؛ مزایای متعددی دارد و همین باعث میشود که این رشته از اهمیت بالایی برخوردار باشد. یکی از مهمترین مزایای رشته زبان چینی آشنایی با تاریخ پس راندهشده چینی است که تاریخ بخش عظیمی از مردم جهان است و حرفی از آن به میان نمیآید. علاوه بر این یادگیری این زبان تأثیر زیادی روی عملکرد مغز داشته و یک تمرین ذهنی بسیار مفید است. برای اینکه موضوع را بهتر درک کنید، در ادامه این مطلب بیشتر درباره این زبان غنی صحبت خواهیم کرد. از مزایای تحصیل در رشته زبان چینی این است که افرادی با تسلط بر این زبان، میتوانند بهصورت رایگان در دانشگاههای کشور چین تحصیل کرده و همچنین از فاندها و بورسیههای معتبر استفاده کنند. م, ...ادامه مطلب
صدانت آموزش فن ترجمه زبان انگلیسی با رویکرد زبانشناسانه توسط عبدالرسول کشفی آموزش فن ترجمه زبان انگلیسی با رویکرد زبانشناسانه استاد: دکتر عبدالرسول کشفی عبدالرسول کشفی (استاد دانشگاه تهران) در این ویدیوهای کوتاه آموزشی، مخاطب را با مبانی ترجمۀ متنهای عمومی و تخصصی زبان انگلیسی، نوشتن آکادمیک به زبان انگلیسی و تسلط بر گرامر پیشرفتۀ زبان انگلیسی آشنا میکند. دریافت ۵۹ ویدئو به صورت یکجا از سرور اول | سرور دوم درس اول: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس دوم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس سوم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس چهارم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس پنجم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس ششم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس هفتم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس هشتم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس نهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس دهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس یازدهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس دوازدهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس سیزدهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس چهاردهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس پانزدهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس شانزدهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس هفدهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس هجدهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس نوزدهم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس بیستم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس بیست و یکم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس بیست و دوم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس بیست و سوم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس بیست و چهارم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس بیست و پنجم: مشاهده در اینستاگرام | دانلود درس بیست و ششم: مشاهده در اینستاگرام , ...ادامه مطلب
صدانت «خیلی دور، خیلی نزدیک»: مجموعه نشستهای دورنما با دینپژوهان و اسلامپژوهان ایرانی ساکن خارج از ایران، به میزبانی زهیر میرکریمی «خیلی دور، خیلی نزدیک» عنوان مجموعهای از گفتوگوهای زندهی مجموعهی دورنما در محیط اینستاگرام است که از زمستان ۱۴۰۰ آغاز شده است و در سال ۱۴۰۱ نیز ادامه دارد. در هر نشست از این مجموعه، میزبان به سراغ یکی از دینپژوهان و اسلامپژوهان ایرانیِ ساکن خارج از ایران میرود و پس از آشنایی با کارنامهی علمی و پژوهشیِ او، در موضوعی خاص پرسشهایی درباره دینپژوهی و اسلامپژوهی مطرح میکند. در پایان هر نشست همراهان و مخاطبان در محیط اینستاگرام میتوانند پرسشهای خود را با مهمان مطرح کنند. تاکنون ۶ نشست از این مجموعه برگزار شده است و برنامهی نشستهای آینده در شبکههای اجتماعی دورنما اعلام خواهد شد. مهمانهای این نشستها از این قرار بودهاند: . نشست یکم | مجید سلیمانی از پاریس در فرانسه | «قرآن مورخان»: تفسیری تاریخی–انتقادی دریافت فیلم از تلگرام | مشاهده در یوتیوب | مشاهده در آپارات . نشست دوم | مجید دانشگر از فرایبورگ در آلمان | مدافعهجوییهای آشکار و پنهان در اسلامپژوهی دریافت فیلم از تلگرام | مشاهده در یوتیوب | مشاهده در آپارات . نشست سوم | مجید منتظرمهدی از آکسفورد در انگلستان | عربستان در دوران باستان متأخر دریافت فیلم از تلگرام | مشاهده در یوتیوب | مشاهده در آپارات . نشست چهارم | کیانوش رضانیا از بوخوم در آلمان | زردشتیان و مسلمانان در بغدادِ سدهی سوم دریافت فیلم از تلگرام | مشاهده در یوتیوب | مشاهده در آپارات . نشست پنجم | لیلا الحق از ملبورن در استرالیا | نسخهپژوهی از مکه تا ملبورن دریافت فیلم از تلگرام | مشاهده در یوتیوب | مشاهده در آپارات , ...ادامه مطلب
توصیه میکنیم همایشهای رایان کلاس، نکته و تست و ویدئوهای آموزشی موجود در سایت www.rayanclass.com را ببینید، در این پکیج آموزشی آنلاین با کنارهم قرار دادن اساتید برتر کنکور مجموعهای , ...ادامه مطلب
به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت آموزش و پرورش ، سید جواد حسینی در گفت و گو با برنامه پرسشگر شبکه آموزش با بیان اینکه دانش آموزان استثنایی به ۷ طیف تقسیم می شوند، اظهار کرد: اغلب دانش آ, ...ادامه مطلب
توصیه ویژه: توصیه میکنیم برنامه مطالعاتی و برنامه درسی جدید و به روز را در سایت مرکز پیشرفت و هدایت تحصیلی میم ببینید. در «میم»، به صورت هفتگی با ویدئو و متن تکالیف رو, ...ادامه مطلب
به گزارش مرکز اطلاعرسانی و روابط عمومی وزارت آموزشوپرورش، مجتبی زینی وند با اشاره به آلودگی هوا و تعطیلی مدارس در برخی شهرها و همچنین تأثیرهای منفی که این آلودگی و افزایش آن میتواند بر سلامت ذهنی ک, ...ادامه مطلب
به گزارش مرکز اطلاعرسانی و روابط عمومی وزارت آموزشوپرورش، ظهر امروز محسن حاجی میرزایی در دیدار با عبدالغفور لیوال سفیر افغانستان که در ساختمان شهید رجایی و در دفتر وزیر برگزار شد، با اشاره به برگزار, ...ادامه مطلب
به گزارش روابط عمومی و اطلاعرسانی وزارت آموزشوپرورش، سید جواد حسینی در مراسم سالگرد درگذشت جبار باغچهبان که در مدرسه باغچهبان شهر تهران برگزار شد، با اشاره, به اینکه یک میلیون معلم در مدارس کشور ت, ...ادامه مطلب
به گزارش معاونت روابط عمومی و اطلاع وزارت آموزشوپرورش، محسن حاجی میرزایی در حاشیه جلسه هیئت دولت در جمع خبرنگاران با اشاره به بحث حذف زبان انگلیسی از مدارس، اظهارکرد:شورای عالی آموزشوپرورش یک مرجع ق, ...ادامه مطلب
به گزارش معاونت روابط عمومی و اطلاعرسانی آموزشوپرورش، عباس سلطانیان در گفتگو با خبرنگار این مرکز با اشاره به اینکه 57 نماینده مجلس در طرحی یکفوریتی، رفع انحصار آموزش زبان انگلیسی را امضا و مصوب کرد, ...ادامه مطلب
به گزارش معاونت روابط عمومی و اطلاعرسانی وزارت آموزشوپرورش، مهدی نوید ادهم در گفتوگو با خبرنگار این مرکز، با اشاره به طرح رفع انحصار از زبان انگلیسی در نظام آموزشی همگانی کشور، اظهار کرد: این طرح ب, ...ادامه مطلب